Externarea pacientului se face în următoarele condiții:
- La terminarea tratamentului sau la depășirea fazei acute a bolii – estimarea momentului externării se face la internarea pacientului și se actualizează în funcție de evoluția clinică;
- La cererea pacientului – pacientul poate părăsi spitalul la cerere, după ce în prealabil a fost informat de consecințele posibile asupra stării lui de sănătate, având obligația să completeaze și să semneaze formularul de externare la cerere;
- La transferul pacientului în alte spitale – decizia transferului pacientului în alt spital aparține medicului curant sau medicului de gardă;
- La decesul pacientului, conform procedurii interne;
- La părăsirea spitalului fără aziv medical(fuga din spital);
- Disciplinar, conform procedurii interne.